It can be normal to lump night vision and thermal imaging to the similar group.  We are likely to think that they are just night devices to aid see when It is really pitch black outside.  Although this is correct of a thermal imaging monocular, it isn't really limited to just nighttime